build(deps): update Cargo.lock

```
     Locking 5 packages to latest Rust 1.89.0 compatible versions
    Updating cc v1.2.36 -> v1.2.37
    Updating libredox v0.1.9 -> v0.1.10
    Removing linux-raw-sys v0.9.4
    Updating rustix v1.1.1 -> v1.1.2
    Updating rustls-webpki v0.103.4 -> v0.103.6
    Updating unicode-ident v1.0.18 -> v1.0.19
```

Author: mkroening