build: configure code indent tweaks

The indent style change of configure script comes from the discussion in #1779.
No changes to the configure script's behaviors.

Co-authored-by: Benny Baumann <BenBE@geshi.org>

Author: Explorer09