[Doc]: fix various typos in different files (#3517)

Author: didier-durand

docs/source/en/package_reference/hf_api.md

@@ -10,7 +10,7 @@ All methods from the `HfApi` are also accessible from the package's root directl
 
 Using the root method is more straightforward but the [`HfApi`] class gives you more flexibility.
 In particular, you can pass a token that will be reused in all HTTP calls. This is different
-than `hf auth login` or [`login`] as the token is not persisted on the machine.
+from `hf auth login` or [`login`] as the token is not persisted on the machine.
 It is also possible to provide a different endpoint or configure a custom user-agent.
 
 ```python

docs/source/en/package_reference/webhooks_server.md

@@ -9,7 +9,7 @@ all repos belonging to particular users/organizations you're interested in follo
 more about webhooks on the Huggingface Hub, you can read the Webhooks [guide](https://huggingface.co/docs/hub/webhooks).
 
 > [!TIP]
-> Check out this [guide](../guides/webhooks_server) for a step-by-step tutorial on how to setup your webhooks server and
+> Check out this [guide](../guides/webhooks_server) for a step-by-step tutorial on how to set up your webhooks server and
 > deploy it as a Space.
 
 > [!WARNING]

src/huggingface_hub/_oauth.py

@@ -190,7 +190,7 @@ def greet_json(request: Request):
 
 def parse_huggingface_oauth(request: "fastapi.Request") -> Optional[OAuthInfo]:
     """
-    Returns the information from a logged in user as a [`OAuthInfo`] object.
+    Returns the information from a logged-in user as a [`OAuthInfo`] object.
 
     For flexibility and future-proofing, this method is very lax in its parsing and does not raise errors.
     Missing fields are set to `None` without a warning.

src/huggingface_hub/repocard.py

@@ -258,7 +258,7 @@ def push_to_hub(
                 If specified and `create_pr` is `False`, the commit will fail if `revision` does not point to `parent_commit`.
                 If specified and `create_pr` is `True`, the pull request will be created from `parent_commit`.
                 Specifying `parent_commit` ensures the repo has not changed before committing the changes, and can be
-                especially useful if the repo is updated / committed to concurrently.
+                especially useful if the repo is updated / committed too concurrently.
         Returns:
             `str`: URL of the commit which updated the card metadata.
         """
@@ -692,7 +692,7 @@ def metadata_update(
 ) -> str:
     """
     Updates the metadata in the README.md of a repository on the Hugging Face Hub.
-    If the README.md file doesn't exist yet, a new one is created with metadata and an
+    If the README.md file doesn't exist yet, a new one is created with metadata and
     the default ModelCard or DatasetCard template. For `space` repo, an error is thrown
     as a Space cannot exist without a `README.md` file.
 
@@ -725,7 +725,7 @@ def metadata_update(
             If specified and `create_pr` is `False`, the commit will fail if `revision` does not point to `parent_commit`.
             If specified and `create_pr` is `True`, the pull request will be created from `parent_commit`.
             Specifying `parent_commit` ensures the repo has not changed before committing the changes, and can be
-            especially useful if the repo is updated / committed to concurrently.
+            especially useful if the repo is updated / committed too concurrently.
     Returns:
         `str`: URL of the commit which updated the card metadata.
 

tests/test_utils_errors.py

@@ -156,7 +156,7 @@ def test_hf_hub_http_error_init_with_request_id_and_multiline_message(self) -> N
         assert str(error) == "this is a message (Request ID: test-id)\n\nthis is more details"
 
     def test_hf_hub_http_error_init_with_request_id_already_in_message(self) -> None:
-        """Test request id is not duplicated in error message (case insensitive)"""
+        """Test request id is not duplicated in error message (case-insensitive)"""
         self.response.headers = {X_REQUEST_ID: "test-id"}
         error = _format(HfHubHTTPError, "this is a message on request TEST-ID", response=self.response)
         assert str(error) == "this is a message on request TEST-ID"
@@ -196,7 +196,7 @@ def test_hf_hub_http_error_init_with_server_error_already_in_message(
     ) -> None:
         """Test server error is not duplicated if already in details.
 
-        Case insensitive.
+        Case-insensitive.
         """
         self.response._content = b'{"error": "repo NOT found"}'
         error = _format(
@@ -256,14 +256,14 @@ def test_hf_hub_http_error_init_with_error_message_duplicated_in_header_and_body
         assert error.server_message == "Error message duplicated in headers and body."
 
     def test_hf_hub_http_error_without_request_id_with_amzn_trace_id(self) -> None:
-        """Test request id is not duplicated in error message (case insensitive)"""
+        """Test request id is not duplicated in error message (case-insensitive)"""
         self.response.headers = {X_AMZN_TRACE_ID: "test-trace-id"}
         error = _format(HfHubHTTPError, "this is a message", response=self.response)
         assert str(error) == "this is a message (Amzn Trace ID: test-trace-id)"
         assert error.request_id == "test-trace-id"
 
     def test_hf_hub_http_error_with_request_id_and_amzn_trace_id(self) -> None:
-        """Test request id is not duplicated in error message (case insensitive)"""
+        """Test request id is not duplicated in error message (case-insensitive)"""
         self.response.headers = {X_AMZN_TRACE_ID: "test-trace-id", X_REQUEST_ID: "test-id"}
         error = _format(HfHubHTTPError, "this is a message", response=self.response)
         assert str(error) == "this is a message (Request ID: test-id)"