Chore: update dependencies and fix frontmatter (#6556)

* chore(deps): update @vvago/vale to v3.12.0

Updates Vale style linter wrapper from v3.4.2 to v3.12.0.
This eliminates all dependency warnings related to deprecated
packages (fstream, rimraf, glob, inflight) in the Vale
dependency tree.

* fix(frontmatter): resolve frontmatter violations revealed by updates

Fixes frontmatter validation errors revealed after dependency updates:
- Remove duplicate 'related' and 'aliases' fields
- Fix invalid alias formatting (missing space after dash)
- Consolidate frontmatter structure to match schema requirements

Files updated:
- content/influxdb/v1/guides/query_data.md
- content/influxdb/v2/reference/cli/influx/auth/_index.md
- content/influxdb/v2/reference/cli/influx/bucket/_index.md
- content/influxdb/v2/reference/cli/influxd/recovery/user/_index.md
- content/influxdb3/cloud-dedicated/process-data/visualize/chronograf.md
- content/influxdb3/cloud-serverless/process-data/visualize/chronograf.md
- content/influxdb3/clustered/install/set-up-cluster/configure-cluster/directly.md
- content/influxdb3/clustered/process-data/visualize/chronograf.md
- content/platform/monitoring/influxdata-platform/monitoring-dashboards.md

Author: jstirnaman

content/influxdb/v1/guides/query_data.md

@@ -1,8 +1,6 @@
 ---
 title: Query data with the InfluxDB API
 description: Query data with Flux and InfluxQL in the InfluxDB API.
-aliases:
-  -/docs/v1.8/query_language/querying_data/
 menu:
   influxdb_v1:
     weight: 20

content/influxdb/v2/reference/cli/influx/auth/_index.md

@@ -11,7 +11,6 @@ cascade:
   related:
     - /influxdb/v2/reference/cli/influx/#provide-required-authentication-credentials, influx CLI—Provide required authentication credentials
     - /influxdb/v2/reference/cli/influx/#flag-patterns-and-conventions, influx CLI—Flag patterns and conventions
-cascade:
   metadata: [influx CLI 2.0.0+, InfluxDB 2.0.0+]
 source: /shared/influxdb-v2/reference/cli/influx/auth/_index.md
 ---

content/influxdb/v2/reference/cli/influx/bucket/_index.md

@@ -11,7 +11,6 @@ cascade:
   related:
     - /influxdb/v2/reference/cli/influx/#provide-required-authentication-credentials, influx CLI—Provide required authentication credentials
     - /influxdb/v2/reference/cli/influx/#flag-patterns-and-conventions, influx CLI—Flag patterns and conventions
-cascade:
   metadata: [influx CLI 2.0.0+, InfluxDB 2.0.0+]
 source: /shared/influxdb-v2/reference/cli/influx/bucket/_index.md
 ---

content/influxdb/v2/reference/cli/influxd/recovery/user/_index.md

@@ -3,7 +3,6 @@ title: influxd recovery user
 description: >
   The `influxd recovery user` command and subcommands manage on-disk user 
   data for recovery purposes.
-menu:
 menu:
   influxdb_v2:
     parent: influxd recovery

content/influxdb3/cloud-dedicated/process-data/visualize/chronograf.md

@@ -13,9 +13,8 @@ aliases:
   - /influxdb3/cloud-dedicated/visualize-data/chronograf/
 related:
   - /chronograf/v1/
-metadata: [InfluxQL only]
-related:
   - /influxdb3/cloud-dedicated/query-data/influxql/
+metadata: [InfluxQL only]
 ---
 
 [Chronograf](/chronograf/v1/) is a data visualization and dashboarding

content/influxdb3/cloud-serverless/process-data/visualize/chronograf.md

@@ -13,9 +13,8 @@ aliases:
   - /influxdb3/cloud-serverless/visualize-data/chronograf/
 related:
   - /chronograf/v1/
-metadata: [InfluxQL only]
-related:
   - /influxdb3/cloud-serverless/query-data/influxql/
+metadata: [InfluxQL only]
 ---
 
 [Chronograf](/chronograf/v1/) is a data visualization and dashboarding

content/influxdb3/clustered/install/set-up-cluster/configure-cluster/directly.md

@@ -4,7 +4,6 @@ list_title: Configure your InfluxDB AppInstance resource directly
 description: >
   Configure your InfluxDB cluster by editing configuration options in 
   the provided `AppInstance` resource.
-menu:
 menu:
   influxdb3_clustered:
     name: Configure AppInstance

content/influxdb3/clustered/process-data/visualize/chronograf.md

@@ -13,9 +13,8 @@ aliases:
   - /influxdb3/clustered/visualize-data/chronograf/
 related:
   - /chronograf/v1/
-metadata: [InfluxQL only]
-related:
   - /influxdb3/clustered/query-data/influxql/
+metadata: [InfluxQL only]
 ---
 
 [Chronograf](/chronograf/v1/) is a data visualization and dashboarding

content/platform/monitoring/influxdata-platform/monitoring-dashboards.md

@@ -7,14 +7,13 @@ aliases:
   - /platform/monitoring/monitoring-dashboards/
   - /platform/monitoring/monitoring-dashboards/dashboard-oss-monitoring/ 
   - /platform/monitoring/monitoring-dashboards/dashboard-enterprise-monitoring/
+  - /platform/monitoring/influxdata-platform/monitoring-dashboards/dashboard-enterprise-monitoring/
+  - /platform/monitoring/influxdata-platform/monitoring-dashboards/dashboard-oss-monitoring/
 menu:
   platform:
     name: Monitoring dashboards
     weight: 3
     parent: monitor-platform
-aliases:
-  - /platform/monitoring/influxdata-platform/monitoring-dashboards/dashboard-enterprise-monitoring/
-  - /platform/monitoring/influxdata-platform/monitoring-dashboards/dashboard-oss-monitoring/
 ---
 
 

package.json

@@ -13,7 +13,7 @@
   "devDependencies": {
     "@eslint/js": "^9.18.0",
     "@evilmartians/lefthook": "^1.7.1",
-    "@vvago/vale": "^3.4.2",
+    "@vvago/vale": "^3.12.0",
     "autoprefixer": ">=10.2.5",
     "cypress": "^14.0.1",
     "eslint": "^9.18.0",