Add support for "short" format of Interoperability artifacts

[evshvarov]

LUT, HL7, ESD, etc are being exported in a "Short" format which is not supported by IPM at the moment.
We need to be idempotent to the format.
Example is here https://github.com/intersystems-community/iris-interoperability-template
with usage of https://openexchange.intersystems.com/package/Git-for-Shared-Development-Environments