Auto error-bars when multi-dimensional array is given

`make_scatter()` should compute error-bars if given data has a two-dimensional array as `y` value.
Shape of the array might be (# of samples) * (length of the array).

See also https://plot.ly/python/error-bars/.