Update jest monorepo to v30

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -42,7 +42,7 @@
     "@eslint/compat": "^1.2.0",
     "@eslint/eslintrc": "^3.3.0",
     "@eslint/js": "^9.24.0",
-    "@jest/expect-utils": "^29.0.0",
+    "@jest/expect-utils": "^30.0.0",
     "@types/jest": "^29.0.0",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^8.29.0",
     "@typescript-eslint/parser": "^8.0.0",
@@ -54,7 +54,7 @@
     "eslint-plugin-prettier": "^5.2.0",
     "globals": "^16.0.0",
     "husky": "^9.0.0",
-    "jest": "^29.0.0",
+    "jest": "^30.0.0",
     "jest-serializer-ansi-escapes": "^4.0.0",
     "jest-watch-typeahead": "^2.0.0",
     "lint-staged": "~16.1.0",
@@ -64,7 +64,7 @@
     "typescript": "^5.0.0"
   },
   "dependencies": {
-    "jest-diff": "^29.0.0"
+    "jest-diff": "^30.0.0"
   },
   "engines": {
     "node": "^18.12.0 || ^20.9.0 || ^22.11.0 || >=23.0.0"