Currently the radio buttons are only updatable nested directly in a radio group field. A solution could potentially use React Refs...?