PHP 8 incompatibility

See the results of phan in 3.x-dev. In `src/Container.php` line 467 and 483, the methods `\ReflectionType::isBuiltin()` and `\ReflectionType::getName()` are used, which don't exist in PHP 8 anymore. This needs to be refactored.