Remove obsolete bower-related stuff (#584)

The release notes indicate that jsdiff hasn't supported bower since v4.0.0, released in 2019, but this folder of Bower-related config was still kicking around.

Author: ExplodingCabbage