relax some dev dependency versions to fix typedoc build error

Author: eli-darkly

.eslintrc.yaml

@@ -76,6 +76,8 @@ rules:
     - error
     - props: true
 
+  no-prototype-builtins: warn
+  
   # https://eslint.org/docs/rules/no-return-assign
   no-return-assign: error