Stream connection bugfixes

Fixed a couple of bugs that prevented the feature streaming from working properly (causing it to fall back to polling mode), and added some debug logging statements.