[Android] Sprites rendered behind world (Space Station Silicon Valley)

[Jaffacakelover]

Sprites don't render correctly in Space Station Silicon Valley. Sprites are sometimes rendered behind the world geometry instead of in front of it.
It could be an issue with the Z-buffer, putting them at the wrong visual depth.
They render correctly on Windows PC (with the regular Mupen64Plus-Next core), so it must be a GLES / Android specific bug.

Mupen64Plus-Next GLES2
Sound but no video (1 glitched graphic).

Mupen64Plus-Next GLES3

This effects flowers on the ground, the tops of some trees, and most importantly collectibles.

Intended:

Actual:

Notice the flowers, which should sit on the mound with the tree, are buried in the slope by the wall.

Intended:

Actual:

All the flowers and collectibles have become invisible!

Tested with:

• Device:
  ** Samsung A52s 5G, Android 14/OneUI 6.1
• Apps (fresh install):
  ** 2025-08-24-RetroArch_aarch64
  ** 2025-08-24-RetroArch_ra32
• Cores:
  ** Mupen64Plus-Next GLES2
  ** Mupen64Plus-Next GLES3
• Games:
  ** Space Station Silicon Valley (Europe) (En,Fr,De,Es,It,Nl,Pt)
  ** Space Station Silicon Valley (USA)