It looks like the navigationControl and related options objects are gone from the v3 API, replaced by distinct options for each control (zoom, pan, etc). The effect in the current google v3 code is no zoom control at all - we should probably make a small zoom control the default.