[Docs]: Observability via Maxim Plugin docs missing

[Pratham-Mishra04]

Prerequisites

• I have searched existing issues and docs to avoid duplicates

Affected page(s)

docs/features/observability

What’s wrong or missing?

Observability via Maxim Plugin docs missing

Suggested change

No response