Frontend: show feature switches and pkg dependencies

[metux]

What is the problem you are trying to solve

Users, as well as integration tools (CIs, ...) want to get a list of required packages and available features.

Describe the solution you like

• API for retrieving dependencies and feature switches (w/ available values) from build config
• frontend command

Additional context

No response