Skip to content

Commit 13ddefa

Browse files
consvcconsvc
authored
Localization Updates - main - 09/04/2025 03:03:15 (#19319)
1 parent f6303ac commit 13ddefa

File tree

13 files changed

+2817
-9
lines changed

13 files changed

+2817
-9
lines changed

‎src/cascadia/TerminalSettingsModel/Resources/de-DE/Resources.resw‎

Lines changed: 217 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -415,7 +415,7 @@
415415
<value>Alle Markierungen löschen</value>
416416
</data>
417417
<data name="SendInputCommandKey" xml:space="preserve">
418-
<value>Eingabe senden: "{0}"</value>
418+
<value>Eingabe senden: „{0}“</value>
419419
<comment>{0} will be replaced with a string of input as defined by the user</comment>
420420
</data>
421421
<data name="SetColorSchemeCommandKey" xml:space="preserve">
@@ -740,6 +740,66 @@
740740
<data name="OpenCWDCommandKey" xml:space="preserve">
741741
<value>Aktuelles Arbeitsverzeichnis öffnen</value>
742742
</data>
743+
<data name="CloseTab" xml:space="preserve">
744+
<value>Registerkarte schließen</value>
745+
</data>
746+
<data name="SendInput" xml:space="preserve">
747+
<value>Eingabe senden</value>
748+
</data>
749+
<data name="SetFocusMode" xml:space="preserve">
750+
<value>Fokusmodus festlegen</value>
751+
</data>
752+
<data name="SetFullScreen" xml:space="preserve">
753+
<value>Vollbild festlegen</value>
754+
</data>
755+
<data name="SetMaximized" xml:space="preserve">
756+
<value>Maximiert festlegen</value>
757+
</data>
758+
<data name="SetColorScheme" xml:space="preserve">
759+
<value>Farbschema festlegen</value>
760+
</data>
761+
<data name="CloseOtherTabs" xml:space="preserve">
762+
<value>Andere Registerkarten schließen</value>
763+
</data>
764+
<data name="CloseTabsAfter" xml:space="preserve">
765+
<value>Registerkarten schließen nach</value>
766+
</data>
767+
<data name="MoveTab" xml:space="preserve">
768+
<value>Registerkarte verschieben</value>
769+
</data>
770+
<data name="FindMatch" xml:space="preserve">
771+
<value>Übereinstimmung suchen</value>
772+
</data>
773+
<data name="SearchForText" xml:space="preserve">
774+
<value>Nach Text suchen</value>
775+
</data>
776+
<data name="FocusPane" xml:space="preserve">
777+
<value>Fokusbereich</value>
778+
</data>
779+
<data name="ExportBuffer" xml:space="preserve">
780+
<value>Exportpuffer</value>
781+
</data>
782+
<data name="ClearBuffer" xml:space="preserve">
783+
<value>Puffer löschen</value>
784+
</data>
785+
<data name="MultipleActions" xml:space="preserve">
786+
<value>Mehrere Aktionen</value>
787+
</data>
788+
<data name="AdjustOpacity" xml:space="preserve">
789+
<value>Deckkraft anpassen</value>
790+
</data>
791+
<data name="SelectCommand" xml:space="preserve">
792+
<value>Befehl auswählen</value>
793+
</data>
794+
<data name="SelectOutput" xml:space="preserve">
795+
<value>Ausgabe auswählen</value>
796+
</data>
797+
<data name="Suggestions" xml:space="preserve">
798+
<value>Vorschläge</value>
799+
</data>
800+
<data name="ColorSelection" xml:space="preserve">
801+
<value>Farbauswahl</value>
802+
</data>
743803
<data name="WslDistroGeneratorDisplayName" xml:space="preserve">
744804
<value>WSL-Verteilungsprofilgenerator</value>
745805
<comment>The display name of a dynamic profile generator for WSL distros</comment>
@@ -760,4 +820,160 @@
760820
<value>SSH-Hostprofilgenerator</value>
761821
<comment>The display name of a dynamic profile generator for SSH hosts</comment>
762822
</data>
823+
<data name="DismissSelectionActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
824+
<value>Auswahl schließen</value>
825+
</data>
826+
<data name="SingleLineActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
827+
<value>Eine Zeile</value>
828+
</data>
829+
<data name="WithControlSequencesActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
830+
<value>Mit Steuersequenzen</value>
831+
</data>
832+
<data name="CopyFormattingActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
833+
<value>Formatierung kopieren</value>
834+
</data>
835+
<data name="TabIndexActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
836+
<value>Tabindex</value>
837+
</data>
838+
<data name="WindowActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
839+
<value>Fenster</value>
840+
</data>
841+
<data name="ResizeDirectionActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
842+
<value>Größenänderungsrichtung</value>
843+
</data>
844+
<data name="FocusDirectionActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
845+
<value>Fokusrichtung</value>
846+
</data>
847+
<data name="DirectionActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
848+
<value>Richtung</value>
849+
</data>
850+
<data name="DeltaActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
851+
<value>Delta</value>
852+
</data>
853+
<data name="InputActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
854+
<value>Eingabe</value>
855+
</data>
856+
<data name="TargetActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
857+
<value>Ziel</value>
858+
</data>
859+
<data name="IsFocusModeActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
860+
<value>Fokusmodus</value>
861+
</data>
862+
<data name="IsMaximizedActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
863+
<value>Ist maximiert</value>
864+
</data>
865+
<data name="IsFullScreenActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
866+
<value>Vollbildmodus</value>
867+
</data>
868+
<data name="SchemeNameActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
869+
<value>Schemaname</value>
870+
</data>
871+
<data name="TabColorActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
872+
<value>Registerfarbe</value>
873+
</data>
874+
<data name="TitleActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
875+
<value>Titel</value>
876+
</data>
877+
<data name="CommandlineActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
878+
<value>Befehlszeile</value>
879+
</data>
880+
<data name="IndexActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
881+
<value>Index</value>
882+
</data>
883+
<data name="RowsToScrollActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
884+
<value>Zu scrollende Zeilen</value>
885+
</data>
886+
<data name="ColorActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
887+
<value>Farbe</value>
888+
</data>
889+
<data name="LaunchModeActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
890+
<value>Startmodus</value>
891+
</data>
892+
<data name="NameActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
893+
<value>Name</value>
894+
</data>
895+
<data name="KeyChordActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
896+
<value>Tastenkombination</value>
897+
</data>
898+
<data name="SourceActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
899+
<value>Quelle</value>
900+
</data>
901+
<data name="UseCommandlineActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
902+
<value>Befehlszeile verwenden</value>
903+
</data>
904+
<data name="SwitcherModeActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
905+
<value>Umschaltmodus</value>
906+
</data>
907+
<data name="QueryUrlActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
908+
<value>Abfrage-URL</value>
909+
</data>
910+
<data name="DesktopActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
911+
<value>Desktop</value>
912+
</data>
913+
<data name="MonitorActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
914+
<value>Monitor</value>
915+
</data>
916+
<data name="ToggleVisibilityActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
917+
<value>Sichtbarkeit umschalten</value>
918+
</data>
919+
<data name="DropdownDurationActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
920+
<value>Dropdowndauer</value>
921+
</data>
922+
<data name="IdActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
923+
<value>ID</value>
924+
</data>
925+
<data name="PathActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
926+
<value>Pfad</value>
927+
</data>
928+
<data name="ClearActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
929+
<value>Löschen</value>
930+
</data>
931+
<data name="OpacityActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
932+
<value>Deckkraft</value>
933+
</data>
934+
<data name="RelativeActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
935+
<value>Relativ</value>
936+
</data>
937+
<data name="ForegroundActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
938+
<value>Vordergrund</value>
939+
</data>
940+
<data name="BackgroundActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
941+
<value>Hintergrund</value>
942+
</data>
943+
<data name="MatchModeActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
944+
<value>Übereinstimmungsmodus</value>
945+
</data>
946+
<data name="StartingDirectoryActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
947+
<value>Startverzeichnis</value>
948+
</data>
949+
<data name="TabTitleActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
950+
<value>Registerkartentitel</value>
951+
</data>
952+
<data name="ProfileIndexActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
953+
<value>Profilindex</value>
954+
</data>
955+
<data name="ProfileActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
956+
<value>Profil</value>
957+
</data>
958+
<data name="SuppressApplicationTitleActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
959+
<value>Anwendungstitel unterdrücken</value>
960+
</data>
961+
<data name="ColorSchemeActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
962+
<value>Farbschema</value>
963+
</data>
964+
<data name="ElevateActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
965+
<value>Erhöhen</value>
966+
</data>
967+
<data name="ReloadEnvironmentVariablesActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
968+
<value>Umgebungsvariablen neu laden</value>
969+
</data>
970+
<data name="SplitDirectionActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
971+
<value>Teilungsrichtung</value>
972+
</data>
973+
<data name="SplitModeActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
974+
<value>Teilungsmodus</value>
975+
</data>
976+
<data name="SplitSizeActionArgumentLocalized" xml:space="preserve">
977+
<value>Teilungsgröße</value>
978+
</data>
763979
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)