fix: replace tag and point to relevant release

Author: harshavardhana

go.mod

@@ -4,8 +4,6 @@ go 1.23.0
 
 toolchain go1.23.6
 
-replace github.com/minio/madmin-go/v3 => github.com/minio/madmin-go/v3 v3.0.100-0.20250319234114-3c39f28946cb
-
 require (
 	github.com/charmbracelet/bubbles v0.20.0
 	github.com/charmbracelet/bubbletea v1.3.4
@@ -25,7 +23,7 @@ require (
 	github.com/minio/cli v1.24.2
 	github.com/minio/colorjson v1.0.8
 	github.com/minio/filepath v1.0.0
-	github.com/minio/madmin-go/v3 v3.0.97
+	github.com/minio/madmin-go/v3 v3.0.102
 	github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.88
 	github.com/minio/pkg/v3 v3.1.0
 	github.com/minio/selfupdate v0.6.0

go.sum

@@ -142,8 +142,8 @@ github.com/minio/crc64nvme v1.0.1 h1:DHQPrYPdqK7jQG/Ls5CTBZWeex/2FMS3G5XGkycuFrY
 github.com/minio/crc64nvme v1.0.1/go.mod h1:eVfm2fAzLlxMdUGc0EEBGSMmPwmXD5XiNRpnu9J3bvg=
 github.com/minio/filepath v1.0.0 h1:fvkJu1+6X+ECRA6G3+JJETj4QeAYO9sV43I79H8ubDY=
 github.com/minio/filepath v1.0.0/go.mod h1:/nRZA2ldl5z6jT9/KQuvZcQlxZIMQoFFQPvEXx9T/Bw=
-github.com/minio/madmin-go/v3 v3.0.100-0.20250319234114-3c39f28946cb h1:J+db7F8JuJDR/lqco4XHLtM5gErYkSYXwR+X4hfjl3Q=
-github.com/minio/madmin-go/v3 v3.0.100-0.20250319234114-3c39f28946cb/go.mod h1:pMLdj9OtN0CANNs5tdm6opvOlDFfj0WhbztboZAjRWE=
+github.com/minio/madmin-go/v3 v3.0.102 h1:bqy15D6d9uQOh/3B/sLfzRtWSJgZeuKnAI5VRDhvRQw=
+github.com/minio/madmin-go/v3 v3.0.102/go.mod h1:pMLdj9OtN0CANNs5tdm6opvOlDFfj0WhbztboZAjRWE=
 github.com/minio/md5-simd v1.1.2 h1:Gdi1DZK69+ZVMoNHRXJyNcxrMA4dSxoYHZSQbirFg34=
 github.com/minio/md5-simd v1.1.2/go.mod h1:MzdKDxYpY2BT9XQFocsiZf/NKVtR7nkE4RoEpN+20RM=
 github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.88 h1:v8MoIJjwYxOkehp+eiLIuvXk87P2raUtoU5klrAAshs=