Put the name in lowecase for deployment and docker build

[andrea-mucci]

If the name of the project have Uppercase like, for example ProductCatalog

during the minos deploy microservice ProductCatalog command execution, the CLI and Ansible return an error, because docker does not accept the Uppercase

The name of the Docker Build, POD, Service etc must be

microservice-productcatalog