I use a custom irssi theme that contains the UTF-8 "Fleur de Lys" symbol (U+269C - ⚜). While this character is displayed just fine when I use ssh, it just disappears in mosh. Also, there are display errors in irssi: random characters just disappear or get swapped by other characters. This only occurs when I use my custom theme so there might be a connection.