Bump pytest-asyncio from 1.2.0 to 1.3.0

Bumps [pytest-asyncio](https://github.com/pytest-dev/pytest-asyncio) from 1.2.0 to 1.3.0.
- [Release notes](https://github.com/pytest-dev/pytest-asyncio/releases)
- [Commits](pytest-dev/pytest-asyncio@v1.2.0...v1.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pytest-asyncio
  dependency-version: 1.3.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements/dev.in

@@ -20,7 +20,7 @@ black==25.9.0
 shellcheck-py==0.11.0.1
 
 # To test async code
-pytest-asyncio==1.2.0  # required to pass test_new_job_transformation
+pytest-asyncio==1.3.0  # required to pass test_new_job_transformation
 
 # To test code that's making system time calls
 # pytest-freezegun is not compatible with recent Django versions

requirements/dev.txt

@@ -392,9 +392,9 @@ pytest==8.4.2 \
     #   pytest-freezegun
     #   pytest-testmon
     #   pytest-watch
-pytest-asyncio==1.2.0 \
-    --hash=sha256:8e17ae5e46d8e7efe51ab6494dd2010f4ca8dae51652aa3c8d55acf50bfb2e99 \
-    --hash=sha256:c609a64a2a8768462d0c99811ddb8bd2583c33fd33cf7f21af1c142e824ffb57
+pytest-asyncio==1.3.0 \
+    --hash=sha256:611e26147c7f77640e6d0a92a38ed17c3e9848063698d5c93d5aa7aa11cebff5 \
+    --hash=sha256:d7f52f36d231b80ee124cd216ffb19369aa168fc10095013c6b014a34d3ee9e5
     # via -r requirements/dev.in
 pytest-cov==7.0.0 \
     --hash=sha256:33c97eda2e049a0c5298e91f519302a1334c26ac65c1a483d6206fd458361af1 \