Update Architecture page

This page is outdated: https://github.com/mydumper/mydumper/wiki/Architecture

I consider that we will enter in a stage where we are not going to make major changes to the main engines on mydumper and myloader. 