[pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#48)

* [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate

updates:
- [github.com/astral-sh/ruff-pre-commit: v0.8.6 → v0.9.4](astral-sh/ruff-pre-commit@v0.8.6...v0.9.4)
- [github.com/codespell-project/codespell: v2.3.0 → v2.4.1](codespell-project/codespell@v2.3.0...v2.4.1)

* [pre-commit.ci] auto fixes from pre-commit.com hooks

for more information, see https://pre-commit.ci

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>

Author: pre-commit-ci[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@ repos:
           - id: requirements-txt-fixer
           - id: trailing-whitespace
     - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-      rev: v0.8.6
+      rev: v0.9.4
       hooks:
         - id: ruff
         - id: ruff-format
@@ -41,7 +41,7 @@ repos:
             additional_dependencies: [setuptools-scm, wheel]
     - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
       # Configuration for codespell is in pyproject.toml
-      rev: v2.3.0
+      rev: v2.4.1
       hooks:
       - id: codespell
         additional_dependencies:

tests/tests/test_general.py

@@ -209,6 +209,6 @@ def test_named_logger_doesnt_propagate(tmp_path, capsys):
 
     assert "XN$£" not in captured.out, "logger initially writing to stdout"
     assert "YYXX" in captured.out, "root is not writing to stdout"
-    assert (
-        "PQ&*" not in captured.out
-    ), "logger writing to stdout through root handler"
+    assert "PQ&*" not in captured.out, (
+        "logger writing to stdout through root handler"
+    )