"Load More Messages" button is not being added to the adapter correctly

[rapterjet2004]

Behavior is normal in the emulator, but on my Pixel 7a, tapping the load more button when searching doesn't add itself to the adapter properly, often being appended under the users section

issue-with-search-NC.mp4