test: Update RHEL UBI images to UBI 9.4 (#455)

Author: alessfg

CHANGELOG.md

@@ -15,6 +15,7 @@ TESTS:
 - Add Molecule tests covering common NGINX use cases (web server, reverse proxy), enabling the NGINX stub status metrics, and NGINX Plus API and live metrics dashboard.
 - Update the platforms used in the various Molecule scenarios.
 - Use the local role name (`ansible-role-nginx-config`) instead of the fully qualified role name (`nginxinc.nginx_config`) in Molecule to ensure tests always work as intended in environments where the role has been already installed beforehand.
+- Update RHEL UBI images to UBI 9.4.
 
 DOCUMENTATION:
 

molecule/api_plus/molecule.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ platforms:
       - /sys/fs/cgroup:/sys/fs/cgroup:rw
     command: /sbin/init
   - name: rhel-9
-    image: redhat/ubi9:9.3
+    image: redhat/ubi9:9.4
     dockerfile: ../common/Dockerfile.j2
     privileged: true
     cgroupns_mode: host

molecule/cleanup_config/molecule.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ platforms:
       - /sys/fs/cgroup:/sys/fs/cgroup:rw
     command: /sbin/init
   - name: rhel-9
-    image: redhat/ubi9:9.3
+    image: redhat/ubi9:9.4
     dockerfile: ../common/Dockerfile.j2
     privileged: true
     cgroupns_mode: host

molecule/complete/molecule.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ platforms:
       - /sys/fs/cgroup:/sys/fs/cgroup:rw
     command: /sbin/init
   - name: rhel-9
-    image: redhat/ubi9:9.3
+    image: redhat/ubi9:9.4
     dockerfile: ../common/Dockerfile.j2
     privileged: true
     cgroupns_mode: host

molecule/default/molecule.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ platforms:
       - /sys/fs/cgroup:/sys/fs/cgroup:rw
     command: /sbin/init
   - name: rhel-9
-    image: redhat/ubi9:9.3
+    image: redhat/ubi9:9.4
     dockerfile: ../common/Dockerfile.j2
     privileged: true
     cgroupns_mode: host

molecule/push_config/molecule.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ platforms:
       - /sys/fs/cgroup:/sys/fs/cgroup:rw
     command: /sbin/init
   - name: rhel-9
-    image: redhat/ubi9:9.3
+    image: redhat/ubi9:9.4
     dockerfile: ../common/Dockerfile.j2
     privileged: true
     cgroupns_mode: host

molecule/reverse_proxy/molecule.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ platforms:
       - /sys/fs/cgroup:/sys/fs/cgroup:rw
     command: /sbin/init
   - name: rhel-9
-    image: redhat/ubi9:9.3
+    image: redhat/ubi9:9.4
     dockerfile: ../common/Dockerfile.j2
     privileged: true
     cgroupns_mode: host

molecule/stub_status/molecule.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ platforms:
       - /sys/fs/cgroup:/sys/fs/cgroup:rw
     command: /sbin/init
   - name: rhel-9
-    image: redhat/ubi9:9.3
+    image: redhat/ubi9:9.4
     dockerfile: ../common/Dockerfile.j2
     privileged: true
     cgroupns_mode: host

molecule/web_server/molecule.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ platforms:
       - /sys/fs/cgroup:/sys/fs/cgroup:rw
     command: /sbin/init
   - name: rhel-9
-    image: redhat/ubi9:9.3
+    image: redhat/ubi9:9.4
     dockerfile: ../common/Dockerfile.j2
     privileged: true
     cgroupns_mode: host