Could you please update documentation and specify how one should change the default exporter port 9436 on Kubernetes (using a Docker image)?