diff --git a/common/src/main/resources/assets/caduceus/lang/zh_cn.flatten.json5 b/common/src/main/resources/assets/caduceus/lang/zh_cn.flatten.json5
index 1074b78..7c8bab1 100644
--- a/common/src/main/resources/assets/caduceus/lang/zh_cn.flatten.json5
+++ b/common/src/main/resources/assets/caduceus/lang/zh_cn.flatten.json5
@@ -4,9 +4,9 @@
       basics: {
         caduceus_changes: {
           "": "Caduceus 中的改动",
-          "1": "我注意到某类$(l:patterns/meta#hexcasting:eval/cc)云运行技术/$的表现在近期发生了变化。$(br2)\
+          "1": "我注意到某类$(l:patterns/meta#hexcasting:eval/cc)元运行技术/$的表现在近期发生了变化。$(br2)\
             跳转 iota 不再无法深入检验了：我现在可以看见组成它们的$(l:patterns/jump_manipulation)许多组件/$，但还没法把各组件分离出来。",
-          "2": "而且，似乎使用跳转 iota 时 $(l:casting/mishaps)Iota 过多/$事故会频繁出现。小心不要陷入沉思了。",
+          "2": "而且，似乎使用跳转 iota 时 $(l:casting/mishaps)Iota 过多/$事故出现得更频繁了。我得小心不要研究得太过深入了。",
         },
       },
       casting: {