Bump setuptools from 75.8.2 to 76.0.0 in /examples (#1534)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

examples/pyproject.toml

@@ -4,4 +4,4 @@ local_scheme = "no-local-version"
 version_scheme = "post-release"
 
 [build-system]
-requires = ['setuptools==75.8.2', 'setuptools-scm==8.2.0']
+requires = ['setuptools==76.0.0', 'setuptools-scm==8.2.0']