contrib: remove nightly tarball scripts

The nightly tarball scripts have been moved to the ompi-scripts
repo (and rewritten), so are no longer needed in the ompi
repo.  Clean up some bits to make life a bit less confusing.

Signed-off-by: Brian Barrett <bbarrett@amazon.com>

Author: bwbarrett