Fix #34713: correctly filter app usage by app

Author: LEDfan

overlays/monitoring/configs/dashboards/shinyproxy-usage.json

@@ -1208,7 +1208,7 @@
           },
           "editorMode": "code",
           "exemplar": true,
-          "expr": "sum by (spec_id) (round(increase(startFailed_total{namespace=~\"$namespace\",shinyproxy_realm=~\"$realm\",shinyproxy_instance=~\"$instance\"}[$__rate_interval]))) > 0",
+          "expr": "sum by (spec_id) (round(increase(startFailed_total{namespace=~\"$namespace\",shinyproxy_realm=~\"$realm\",shinyproxy_instance=~\"$instance\",spec_id=~\"$spec_id\"}[$__rate_interval]))) > 0",
           "interval": "",
           "legendFormat": "{{spec_id}}",
           "queryType": "randomWalk",
@@ -1309,7 +1309,7 @@
           },
           "editorMode": "code",
           "exemplar": true,
-          "expr": "sum by (spec_id) (round(increase(appCrashes_total{namespace=~\"$namespace\",shinyproxy_realm=~\"$realm\",shinyproxy_instance=~\"$instance\"}[$__rate_interval]))) > 0",
+          "expr": "sum by (spec_id) (round(increase(appCrashes_total{namespace=~\"$namespace\",shinyproxy_realm=~\"$realm\",shinyproxy_instance=~\"$instance\",spec_id=~\"$spec_id\"}[$__rate_interval]))) > 0",
           "interval": "",
           "legendFormat": "{{spec_id}}",
           "queryType": "randomWalk",