I'd like to be able to add a data volume to /data for the compactor component in the openobserve helm chart. That could be an ephemeral volume (which enables me to know how much data the compactor is having on disk via the metrics).