chore(deps): update own-app-lightspeed-rag-content to 0d65b2f

Image created from 'https://github.com/openshift/lightspeed-rag-content?rev=f6d4e1264a45854d3c69706502adb3f6791036d4'

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

Containerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 # vim: set filetype=dockerfile
-ARG LIGHTSPEED_RAG_CONTENT_IMAGE=quay.io/redhat-user-workloads/crt-nshift-lightspeed-tenant/own-app-lightspeed-rag-content@sha256:338e5ec469754d1ac190852ab0d997a99892acbe262bf75971ed91234e3d184a
+ARG LIGHTSPEED_RAG_CONTENT_IMAGE=quay.io/redhat-user-workloads/crt-nshift-lightspeed-tenant/own-app-lightspeed-rag-content@sha256:0d65b2fad7697394d1dc5e9b1876f436482148df16af4b4c437fa3a1f4516abf
 ARG HERMETIC=false
 
 FROM --platform=linux/amd64 ${LIGHTSPEED_RAG_CONTENT_IMAGE} as lightspeed-rag-content