CLOUD-727: Bump go.mongodb.org/mongo-driver from 1.17.2 to 1.17.3 (#1846)

Bumps [go.mongodb.org/mongo-driver](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver) from 1.17.2 to 1.17.3.
- [Release notes](https://github.com/mongodb/mongo-go-driver/releases)
- [Commits](mongodb/mongo-go-driver@v1.17.2...v1.17.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.mongodb.org/mongo-driver
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Viacheslav Sarzhan <slava.sarzhan@percona.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/robfig/cron/v3 v3.0.1
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.2
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.3
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	golang.org/x/sync v0.11.0
 	google.golang.org/grpc v1.70.0

go.sum

@@ -590,8 +590,8 @@ go.etcd.io/etcd v0.0.0-20191023171146-3cf2f69b5738/go.mod h1:dnLIgRNXwCJa5e+c6mI
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.0.3/go.mod h1:u7ryQJ+DOzQmeO7zB6MHyr8jkEQvC8vH7qLUO4lqsUM=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.1.1/go.mod h1:u7ryQJ+DOzQmeO7zB6MHyr8jkEQvC8vH7qLUO4lqsUM=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.1.2/go.mod h1:u7ryQJ+DOzQmeO7zB6MHyr8jkEQvC8vH7qLUO4lqsUM=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.2 h1:gvZyk8352qSfzyZ2UMWcpDpMSGEr1eqE4T793SqyhzM=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.2/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.3 h1:TQyXhnsWfWtgAhMtOgtYHMTkZIfBTpMTsMnd9ZBeHxQ=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.3/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
 go.opencensus.io v0.21.0/go.mod h1:mSImk1erAIZhrmZN+AvHh14ztQfjbGwt4TtuofqLduU=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.54.0 h1:TT4fX+nBOA/+LUkobKGW1ydGcn+G3vRw9+g5HwCphpk=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.54.0/go.mod h1:L7UH0GbB0p47T4Rri3uHjbpCFYrVrwc1I25QhNPiGK8=