refactor: idiomatic express w/ built-in express error and async handling (#285)

* feature: use built-in express error handling

* refactor: remove redundant resolve indirection

Co-authored-by: lindawoo-plaid <77688518+lindawoo-plaid@users.noreply.github.com>

Author: AJ ONeal