make .sub file name an input

[mihofer]

currently, the sub file is always called queuehtc.sub
in dagman workflows, one might want multiple .subs created in the same directory, which is currently not possible