Merge pull request #478 from Lydialin2390/main

update README_zh.md #462

Author: andyli029

README_zh.md

@@ -1,73 +1,122 @@
-![](docs/images/logo_radondb-mysql.png)  <br>
 
-[English](README.md) | 简体中文 
+<p align="center">
+<a href="https://radondb.com/"><img src="https://github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes/blob/main/docs/images/logo_radondb-mysql.png?raw=true" alt="banner" width="200px"></a>
+</p>
+<p align="center">
+<b><i>面向云原生、容器化的数据库开源社区</i></b>
+</p>
 
-# 什么是RadonDB MySQL
+<p align=center>
+<a href="https://goreportcard.com/report/github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes"><img src="https://goreportcard.com/badge/github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes" alt="A+"></a>
+<a href="https://img.shields.io/github/stars/radondb/radondb-mysql-kubernetes"><img src="https://img.shields.io/github/stars/radondb/radondb-mysql-kubernetes"></a>
+<a href="https://img.shields.io/github/issues/radondb/radondb-mysql-kubernetes"><img src="https://img.shields.io/github/issues/radondb/radondb-mysql-kubernetes"></a>
+<a href="https://img.shields.io/github/forks/radondb/radondb-mysql-kubernetes"><img src="https://img.shields.io/github/forks/radondb/radondb-mysql-kubernetes"></a>
+<a href="https://img.shields.io/github/v/release/radondb/radondb-mysql-kubernetes?include_prereleases"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/radondb/radondb-mysql-kubernetes?include_prereleases"></a>
+<a href="https://img.shields.io/github/license/radondb/radondb-mysql-kubernetes"><img src="https://img.shields.io/github/license/radondb/radondb-mysql-kubernetes"></a>
+</p>
 
-[RadonDB MySQL](https://github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes) 是基于 MySQL 的开源、高可用、云原生集群解决方案。支持一主多从高可用架构，并具备安全、自动备份、监控告警、自动扩容等全套管理功能。
+----
 
-## RadonDB MySQL Kubernetes
+# 什么是 RadonDB MySQL
 
-RadonDB MySQL Kubernetes支持在[Kubernetes](https://kubernetes.io)和[KubeSphere](https://kubesphere.com.cn)上安装部署和管理，自动执行与运行RadonDB MySQL集群有关的任务。
+**RadonDB MySQL** 是基于 MySQL 的开源、高可用、云原生集群解决方案。支持一主多从高可用架构，并具备安全、自动备份、监控告警、自动扩容等全套管理功能。
 
-## 架构图
+**RadonDB MySQL Kubernetes**支持在 [Kubernetes](https://kubernetes.io/) 、[KubeSphere](https://kubesphere.com.cn/) 和 [Rancher](https://rancher.com) 上安装部署和管理，自动执行与运行 RadonDB MySQL 集群有关的任务。
 
-- 通过 Raft 协议实现无中心化领导者自动选举
-- 通过 Semi-Sync基于GTID 模式同步数据
-- 通过 [Xenon](https://github.com/radondb/xenon.git) 提供高可用能力
+## 核心功能
+🧠 **MySQL 高可用**：无中心化自动选主、主从秒级切换、集群切换的数据强一致性
+ 
 
-![](docs/images/radondb-mysql_Architecture.png)
+✏️ **集群管理**
 
-## 核心功能
+💻 [**监控告警**](docs/zh-cn/deploy_monitoring.md)
 
-- MySQL 高可用
-    - 无中心化自动选主
-    - 主从秒级切换
-    - 集群切换的数据强一致性
-- 集群管理
-- [监控告警](docs/zh-cn/deploy_monitoring.md)
-- [备份](docs/zh-cn/deploy_backup_restore_s3.md)
-- 集群日志管理
-- [账户管理](docs/zh-cn/mgt_mysqluser.md)
+✍️ [**备份**](docs/zh-cn/deploy_backup_restore_s3.md)
 
-## 快速开始
+🎈 **集群日志管理**
 
-### Operator
+👨 [**账户管理**](docs/zh-cn/mgt_mysqluser.md)
 
-- [在 Kubernetes 上部署 RadonDB MySQL 集群](docs/zh-cn/deploy_radondb-mysql_operator_on_k8s.md)
-- [在 KubeSphere 上部署 RadonDB MySQL 集群](docs/zh-cn/deploy_radondb-mysql_operator_on_kubesphere.md)
-- [在 Rancher 上部署 RadonDB MySQL 集群](/docs/zh-cn/deploy_radondb-mysql_operator_on_rancher.md)
 
-## 路线图
+## 架构图
+
+1、 通过 Raft 协议实现无中心化领导者自动选举
+
+2、 通过 Semi-Sync基于GTID 模式同步数据
+
+3、 通过 [Xenon](https://github.com/radondb/xenon.git) 提供高可用能力
+
+<p align="center">
+<a href="https://github.com/radondb/"><img src="https://github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes/blob/main/docs/images/radondb-mysql_Architecture.png?raw=true" alt="banner" width="800px"></a>
+</p>
+
+## 功能规划
 
 | 版本 | 功能  | 实现方式 |
 |------|--------|------| 
 | 3.0  | 自动化运维 <br> 多节点角色 <br> 灾备集群 <br> SSL 传输加密 | Operator |
-| 2.0  | 增删节点 <br> 自动扩缩容 <br> 升级集群 <br> 备份与恢复 <br> 故障自动转移 <br> 自动重建节点 <br> 自动重启服务 <br> 账户管理（提供 API 接口）<br> 在线迁移   |  Operator |
+| 2.0  | 增删节点 <br> 升级集群 <br> 备份与恢复 <br> 故障自动转移 <br> 重建节点 <br> 账户管理   |  Operator |
 | 1.0 |  集群管理 <br> 监控告警 <br> 集群日志管理 <br> 账户管理 | Helm |
 
-## 用户案例
+# 快速开始
+
+👀 本教程主要演示如何在 Kubernetes 上部署 RadonDB MySQL 集群(Operator)。
 
-![](docs/images/users.png)
+## 部署准备
+
+📦 已准备可用 Kubernetes 集群。
+## 部署步骤
+
+### 步骤 1: 添加 Helm 仓库
+
+```plain
+helm repo add radondb https://radondb.github.io/radondb-mysql-kubernetes/
+```
+### 步骤 2: 部署 Operator
+
+以下指定 release 名为 `demo` , 创建一个名为 `demo-mysql-operator` 的 [Deployment](https://kubernetes.io/zh/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/)。
+
+```plain
+helm install demo radondb/mysql-operator
+```
+>**说明**
+>在这一步骤中默认将同时创建集群所需的 [CRD](https://kubernetes.io/zh/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources/)。 
+
+### 步骤 3: 部署 RadonDB MySQL 集群
+
+执行以下指令，以默认参数为 CRD `mysqlclusters.mysql.radondb.com` 创建一个实例，即创建 RadonDB MySQL 集群。您可参见[配置参数](https://./config_para.md)说明，自定义集群部署参数。
+
+```plain
+kubectl apply -f https://github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes/releases/latest/download/mysql_v1alpha1_mysqlcluster.yaml
+```
+
+## 操作视频
+
+在 Kubernetes 上部署 RadonDB MySQL Operator 和 MySQL 集群，快速查看 👉  [Demo 视频](https://radondb.com/docs/mysql/v2.1.3/vadio/install/#content)
+
+📖 了解更多，请查看文档：
+
+* [在 Kubernetes 上部署 RadonDB MySQL 集群](https://github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes/blob/main/docs/zh-cn/deploy_radondb-mysql_operator_on_k8s.md)
+* [在 KubeSphere 上部署 RadonDB MySQL 集群](https://github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes/blob/main/docs/zh-cn/deploy_radondb-mysql_operator_on_kubesphere.md)
+* [在 Rancher 上部署 RadonDB MySQL 集群](https://github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes/blob/main/docs/zh-cn/deploy_radondb-mysql_operator_on_rancher.md)
+
+# 用户案例
+
+![](docs/images/%E5%AE%A2%E6%88%B7%E6%A1%88%E4%BE%8B.png)
 
 ## 协议
 
-RadonDB MySQL 基于 Apache 2.0 协议，详见 [License](./LICENSE)。
+RadonDB MySQL 基于 Apache 2.0 协议，详见 [License](https://github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes/blob/main/LICENSE)。
 
-## 欢迎加入社区话题互动
+## 欢迎加入社区话题互动 ❤️
 
-- 论坛
+😊 社区官网：[https://radondb.com](https://radondb.com)
 
-    请加入[KubeSphere 开发者社区](https://kubesphere.com.cn/forum/t/radondb) RadonDB MySQL 话题专区。
+😁 社区论坛：请加入 KubeSphere 开发者论坛 [RadonDB](https://kubesphere.com.cn/forum/t/RadonDB) 板块。
 
-- 欢迎关注微信公众号
+😆 社区公众号：RadonDB 开源社区
 
-    ![](docs/images/vx_code_258.jpg)
+🦉 社区微信群：请添加群助手 radondb 邀请进群
+
+如有任何关于 RadonDB MySQL 的 Bug、问题或建议，请在 GitHub 提交 [issue](https://github.com/radondb/radondb-mysql-kubernetes/issues) 或[论坛](https://kubesphere.com.cn/forum/t/RadonDB)反馈。
 
----
-<p align="center">
-<br/><br/>
-如有任何关于 RadonDB MySQL 的问题或建议，请在 GitHub 或论坛提交 Issue 反馈。
-<br/>
-</a>
-</p>