tailscale is outdated

Hi,

First of all, thanks for all that work.

But when using it as recommended `COPY --from=ghcr.io/rails-lambda/tailscale-extension-amzn:1 /opt /opt`, tailscale version is 1.44 something and requires update.

Could you publish a new version with updated tailscale, please?