[Feature]: Add visual blocks for groupings of text in Coaching Notes

[jhodapp]

Suggestion / Feature Request

It'd be visually helpful and make coaching notes more visually organized to be able to set colorful blocks of text with a distinct header title.

The style could have rounded corners similar to a code block, and the title would be a slightly darker color of the same color selected for the main block's fill color.