Hey, I am not sure if theres currently a way to do this but I didn't see anything in the readme and after reviewing the code I think it would be something similar to using the "getReplacement" function in the "TextformatterHannaCode".
I need to be able to call a function to output the Hanna code inside of the a template file rather than using the tag inside of the body field. Thanks!