Add the ability to augment driver "personality" collections

[sbabcoc]

Currently, it's only possible to alter built-in driver "personality" records. We should provide the ability to define additional "personality" records as well.