AUTO: Sync ScalarDB docs in Japanese to docs site repo (#1802)

Co-authored-by: josh-wong <joshua.wong@scalar-labs.com>

Author: github-actions[bot]

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.14/scalardb-cluster/scalardb-auth-status-codes.mdx

@@ -22,6 +22,8 @@ import TranslationBanner from '/src/components/_translation-ja-jp.mdx';
 
 ## `AUTH-1xxxx` ステータスコード
 
+以下は、ユーザーエラーカテゴリのステータスコードとメッセージです。
+
 ### `AUTH-10000`
 
 **メッセージ**
@@ -91,7 +93,7 @@ Access denied: You need the %s privilege on the table %s to execute this operati
 **メッセージ**
 
 ```markdown
-Access denied: You can't grant the %s privilege because you don't have the same privilege on the table %s
+Access denied: You must be a superuser to execute this operation
 ```
 
 ### `AUTH-10010`
@@ -139,7 +141,7 @@ You can't drop the current user %s
 **メッセージ**
 
 ```markdown
-Access denied: You can't grant the %s privilege because you don't have the same privilege for the table %s
+Access denied: You can't grant the %s privilege because you don't have the same privilege on the table %s
 ```
 
 ### `AUTH-10016`
@@ -176,6 +178,8 @@ The operation does not have the target namespace or table name. Operation: %s
 
 ## `AUTH-3xxxx` ステータスコード
 
+以下は、内部エラーカテゴリのステータスコードとメッセージです。
+
 ### `AUTH-30000`
 
 **メッセージ**

i18n/versioned_docs/ja-jp/docusaurus-plugin-content-docs/version-3.14/scalardb-cluster/scalardb-cluster-status-codes.mdx

@@ -23,6 +23,8 @@ import TranslationBanner from '/src/components/_translation-ja-jp.mdx';
 
 ## `CLUSTER-1xxxx` ステータスコード
 
+以下は、ユーザーエラーカテゴリのステータスコードとメッセージです。
+
 ### `CLUSTER-10000`
 
 **メッセージ**
@@ -329,6 +331,8 @@ The two-phase commit interface is not supported
 
 ## `CLUSTER-2xxxx` ステータスコード
 
+以下は、同時実行エラーカテゴリのステータスコードとメッセージです。
+
 ### `CLUSTER-20000`
 
 **メッセージ**
@@ -347,6 +351,8 @@ A transaction associated with the specified transaction ID is not found. The tra
 
 ## `CLUSTER-3xxxx` ステータスコード
 
+以下は、内部エラーカテゴリのステータスコードとメッセージです。
+
 ### `CLUSTER-30000`
 
 **メッセージ**