AUTO: Sync ScalarDB docs in English to docs site repo (#825)

Co-authored-by: josh-wong <joshua.wong@scalar-labs.com>

Author: github-actions[bot]

versioned_docs/version-3.10/configurations.mdx

@@ -165,8 +165,8 @@ You can use placeholders in the values, and they are replaced with environment v
 The following is an example of a configuration that uses placeholders:
 
 ```properties
-scalar.db.username=${env:<SCALAR_DB_USERNAME>:-admin}
-scalar.db.password=${env:<SCALAR_DB_PASSWORD>}
+scalar.db.username=${env:SCALAR_DB_USERNAME:-admin}
+scalar.db.password=${env:SCALAR_DB_PASSWORD}
 ```
 
 In this example configuration, ScalarDB reads the username and password from environment variables. If the environment variable `SCALAR_DB_USERNAME` does not exist, ScalarDB uses the default value `admin`.