Merge branch 'main' into renovate/github.com-onsi-ginkgo-v2-2.x

Author: ChrisJBurns

go.mod

@@ -329,6 +329,6 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
 	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250620022241-b7579e27df2b // indirect
-	golang.org/x/sys v0.38.0
+	golang.org/x/sys v0.39.0
 	k8s.io/client-go v0.34.2
 )

go.sum

@@ -2052,8 +2052,8 @@ golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.7.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.8.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.17.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/sys v0.38.0 h1:3yZWxaJjBmCWXqhN1qh02AkOnCQ1poK6oF+a7xWL6Gc=
-golang.org/x/sys v0.38.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/sys v0.39.0 h1:CvCKL8MeisomCi6qNZ+wbb0DN9E5AATixKsvNtMoMFk=
+golang.org/x/sys v0.39.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
 golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251111182119-bc8e575c7b54 h1:E2/AqCUMZGgd73TQkxUMcMla25GB9i/5HOdLr+uH7Vo=
 golang.org/x/telemetry v0.0.0-20251111182119-bc8e575c7b54/go.mod h1:hKdjCMrbv9skySur+Nek8Hd0uJ0GuxJIoIX2payrIdQ=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201117132131-f5c789dd3221/go.mod h1:Nr5EML6q2oocZ2LXRh80K7BxOlk5/8JxuGnuhpl+muw=