Document the payloads sent from the exitnodes to the monitor

Every time I revisit this project, I forget the structure of the data stored in mongo.

This should be documented somewhere in the code (e.g. in the form of simple classes, or a comment).