Audio: SRC: Add conversions to 11.025 and 22.05 kHz

This patch adds coefficients modifications to support conversion
from 48 and 96 kHz to 11.025 and 22.05 kHz. All files were
generated with Matlab with run of script sof_src_ipc4_int32.m.

The previous set was generated with Matlab, so these were too
to minimize the patch since there are differences in the FIR
calculation functions in signal processing package.

The files with only copyright year changed to this year 2025
but no other changes were left out from patch to keep this small.

Signed-off-by: Seppo Ingalsuo <seppo.ingalsuo@linux.intel.com>

Author: singalsu