Write contributing guidelines

[ivanhercaz]

I think contributing guidelines could help another interested persons in participate in ExTldr development or in its documentation.

[ivanhercaz]

This repository is now part of the tldr-pages ecosystem, so I will try to write a good contributing guidelines that fit with the rest of the tldr-pages projects.