Have `--packages` option accept extras

[kemzeb]

Describe the feature

From #449.

The --packages option should accept users passing extras e.g. pipdeptree -p mypackage[a,b] so that they can not only filter by package name but by particular extras. This is dependent on completing #107.