Create app_tr.arb (#444)

Author: mikropsoft

lib/l10n/app_tr.arb

@@ -0,0 +1,344 @@
+{
+  "appTitle": "Ubuntu Ayarları",
+  "searchHint": "Ara...",
+  "connected": "Bağlı",
+  "disconnected": "Bağlantı kesildi",
+  "enabled": "etkin",
+  "disabled": "devre dışı",
+  "switchedOn": "açık",
+  "switchedOff": "kapalı",
+  "devices": "cihazlar",
+  "yes": "Evet",
+  "no": "Hayır",
+  "cancel": "İptal",
+  "confirm": "Onayla",
+  "paired": "Eşleştirildi",
+  "address": "Adres",
+  "type": "Tür",
+  "unknown": "Bilinmiyor",
+  "never": "Asla",
+  "bluetoothOpenDeviceSettings": "Cihaz ayarlarını aç",
+  "bluetoothRemoveDevice": "Cihazı kaldır",
+  "removableMediaNeverAsk": "Asla herhangi bir çıkarılabilir ortam için bir program sormayın veya başlatmayın",
+  "removableMediaAudioCd": "Ses CD'si",
+  "removableMediaDvdVideo": "DVD - Videolar",
+  "removableMediaMusicPlayer": "Müzik Çalar",
+  "removableMediaPhotos": "Fotoğraflar",
+  "removableMediaApplications": "Uygulamalar",
+  "removableMediaAudioDvd": "AudioDVD",
+  "removableMediaBlankBd": "Boş BD",
+  "removableMediaBlankCd": "Boş CD",
+  "removableMediaBlankDvd": "BlankDVD",
+  "removableMediaBlankHdDvd": "Boş HD DVD",
+  "removableMediaEbookReader": "E - kitap Okuyucu",
+  "removableMediaImagePictureCd": "Resim Resim CD'si",
+  "removableMediaOstreeRepository": "Ostree Deposu",
+  "removableMediaSoftware": "Yazılım",
+  "removableMediaVideoBlueray": "Video Blueray",
+  "removableMediaVideoHdDvd": "Video HD DVD",
+  "removableMediaVideoSvCd": "Video SV CD",
+  "removableMediaVideoVCd": "Video V CD",
+  "removableMediaWindowsSoftware": "Windows Yazılımı",
+  "removableMediaIgnore": "Hiçbir şey yapma",
+  "removableMediaRunApp": "Varsayılan uygulamayı başlat",
+  "removableMediaOpenFolder": "Klasörü aç",
+  "removableMediaAsk": "Ne iş yaptığınızı sorun",
+  "checkConnectivityLabel": "Bağlantıyı kontrol edin",
+  "checkConnectivityDescription": "Bağlantı denetimi, bağlantı sorunlarını tespit etmek ve çevrimiçi kalmanıza yardımcı olmak için kullanılır. Ağ iletişimleriniz izleniyorsa, bu bilgisayar hakkında teknik bilgi toplamak için kullanılabilirler.",
+  "screenSaverDescription": "Otomatik ekran kilidi, siz yokken bilgisayarınıza başkalarının erişmesini önler.",
+  "screenSaverTimerLabel": "Ekran kapanana kadar ertele",
+  "screenSaverTimerDescription": "Ekran kapanmadan önce hareketsizlik süresi.",
+  "screenSaverAutoScreenLockLabel": "Otomatik ekran kilidi",
+  "screenSaverAutoDelayLabel": "Otomatik ekran koruyucusundan önceki gecikme",
+  "screenSaverAutoDelayDescription": "Ekran otomatik olarak kapanmadan önce hareketsizlik süresi",
+  "screenSaverLockScreenOnSuspendLabel": "Askıya alınırken ekranı kilitleyin",
+  "screenSaverNotificationsOnLockScreen": "Bildirimleri kilit ekranında göster",
+  "reportingHeader": "Sorun Raporlama",
+  "reportingDescription": "Teknik sorunlar hakkında rapor göndermek, geliştiricilerin Ubuntu'yu geliştirmelerine yardımcı olur. Raporlar kişisel veri içermez ve anonim olarak gönderilir. Daha fazla bilgi edinin",
+  "reportingLink": "Daha fazla bilgi edinin",
+  "reportingActionLabel": "Sorun raporlarını Canonical'e gönderin",
+  "reportingUsageActionLabel": "Ubuntu'ya yazılım kullanımı gönder",
+  "locationDescription": "Konum hizmetleri, uygulamaların coğrafi konumunuzu bilmesini sağlar. WiFi veya mobil geniş bant kullanmak doğruluğu artırır.",
+  "locationInfoPrefix": "Mozilla konum hizmetini kullanır:",
+  "locationInfoLink": "Gizlilik koruma kuralları",
+  "locationActionLabel": "Konum hizmeti",
+  "houseKeepingRecentFilesHeadline": "Dosya geçmişi",
+  "houseKeepingRecentFilesDescription": "Dosya geçmişi, hangi dosyaları kullandığınızı hatırlar. Bu bilgiler uygulamalar arasında paylaşılır ve kullanmak istediğiniz dosyaları bulmanızı kolaylaştırır.",
+  "houseKeepingRecentFilesRememberAction": "Dosya geçmişi",
+  "houseKeepingRecentFilesRememberForeverAction": "Dosya geçmişini sonsuza kadar sakla",
+  "houseKeepingRecentFilesDaysAction": "Dosya geçmişi dönemi",
+  "houseKeepingRecentFilesDaysDescription": "Bu kadar günden sonra dosyaları sil",
+  "houseKeepingRecentFilesClearAction": "Son dosya geçmişini sil",
+  "houseKeepingTempTrashHeadline": "Çöp ve geçici dosyalar",
+  "houseKeepingTempTrashDescription": "Çöp Kutusu ve geçici dosyalar kişisel ve hassas bilgiler içerebilir. Otomatik silme, gizliliğinizi korumaya yardımcı olabilir.",
+  "houseKeepingTrashAutoRemoveAction": "Çöp Kutusunu otomatik olarak boşalt",
+  "houseKeepingTempAutoRemoveAction": "Geçici dosyaları otomatik olarak sil",
+  "houseKeepingTempTrashAutoDeleteDays": "Otomatik silme süresi",
+  "houseKeepingEmptyTrash": "Çöpü boşalt",
+  "houseKeepingRemoveTempFiles": "Geçici dosyaları sil",
+  "privacyPageTitle": "Gizlilik",
+  "connectivityPageTitle": "Bağlanabilirlik",
+  "locationPageTitle": "Konum Hizmetleri",
+  "thunderBoltPageTitle": "Thunderbolt",
+  "houseKeepingPageTitle": "Ev Temizliği",
+  "screenLockPageTitle": "Ekran Kilidi",
+  "diagnosisPageTitle": "Tanılama",
+  "connectionsPageTitle": "Bağlantılar",
+  "connectionsPageHeadline": "Görünür ağlar",
+  "wifiPageTitle": "Wi-Fi",
+  "ethernetPageTitle": "Ethernet",
+  "cellularPageTitle": "Hücresel",
+  "bluetoothPageTitle": "Bluetooth",
+  "bluetoothStartDiscovery": "Keşfi başlat",
+  "bluetoothStopDiscovery": "Bulmayı durdur",
+  "wallpaperPageTitle": "Duvar Kağıdı",
+  "wallpaperPageBackgroundModeLabel": "Arka plan modu",
+  "wallpaperPageBackgroundModeWallpaper": "Duvar Kağıdı",
+  "wallpaperPageBackgroundModeColoredBackground": "Renkli arka plan",
+  "wallpaperPageBackgroundModeImageOfTheDay": "Günün görüntüsü",
+  "wallpaperPageYourWallpapersHeadline": "Duvar kağıtlarınız",
+  "wallpaperPageDefaultWallpapersHeadline": "Varsayılan duvar kağıtları",
+  "wallpaperPageColorModeLabel": "Renk modu",
+  "wallpaperPageHorizontalGradient": "yatay gradyan",
+  "wallpaperPageVerticalGradient": "dikey gradyan",
+  "wallpaperPageSolid": "katı",
+  "wallpaperPagePickerTitlePrimary": "Bir birincil renk seçin",
+  "wallpaperPagePickerTitleSecondary": "İkincil bir renk seçin",
+  "wallpaperPagePickerWheelHeading": "Renk ve tonlar",
+  "appearancePageTitle": "Görünüm",
+  "multiTaskingPageTitle": "Çoklu görev",
+  "notificationsPageTitle": "Bildirimler",
+  "searchPageTitle": "Ara",
+  "appsPageTitle": "Uygulamalar",
+  "onlineAccountsPageTitle": "Online Hesaplar",
+  "soundPageTitle": "Ses",
+  "powerPageTitle": "Güç",
+  "batterySectionHeadline": "Pil",
+  "batteryPercentage": "%{value}",
+  "@batteryPercentage": {
+    "placeholders": {
+      "value": {}
+    }
+  },
+  "batteryCharging": "Tamamen şarj olana kadar {time}",
+  "@batteryCharging": {
+    "placeholders": {
+      "time": {}
+    }
+  },
+  "batteryDischarging": "{time} kaldı",
+  "@batteryDischarging": {
+    "placeholders": {
+      "time": {}
+    }
+  },
+  "batteryLow": "Dikkat: {time} kaldı",
+  "@batteryLow": {
+    "placeholders": {
+      "time": {}
+    }
+  },
+  "batteryFullyCharged": "Tam şarjlı",
+  "batteryNotCharging": "Şarj olmuyor",
+  "batteryEmpty": "Boş",
+  "batteryShowPercentage": "Pil Yüzdesini Göster",
+  "lidCloseHeadline": "Kapak Kapalı",
+  "lidCloseActionOnAc": "AC'de Kapak Kapatma Eylemi",
+  "lidCloseActionOnBattery": "Bataryada Kapak Kapatma Eylemi",
+  "lidCloseActionBlank": "Boş",
+  "lidCloseActionSuspend": "Askıya al",
+  "lidCloseActionShutdown": "Kapatma",
+  "lidCloseActionHibernate": "Hazırda Bekletme",
+  "lidCloseActionInteractive": "Etkileşimli",
+  "lidCloseActionNothing": "Hiçbir şey",
+  "lidCloseActionLogout": "Çıkış",
+  "powerMode": "Güç Modu",
+  "powerProfilePerformance": "Performans",
+  "powerProfilePerformanceDescription": "Yüksek performans ve güç kullanımı.",
+  "powerProfileBalanced": "Dengeli",
+  "powerProfileBalancedDescription": "Standart performans ve güç kullanımı.",
+  "powerProfilePowerSaver": "Güç Tasarrufu",
+  "powerProfilePowerSaverDescription": "Azaltılmış performans ve güç kullanımı.",
+  "powerAutomaticSuspend": "Otomatik Askıya Alma",
+  "powerAutomaticSuspendOff": "Kapalı",
+  "powerAutomaticSuspendBattery": "Pil gücü açıkken",
+  "powerAutomaticSuspendPluggedIn": "Fişe takıldığında",
+  "powerAutomaticSuspendBoth": "Açık",
+  "powerOnBattery": "Pil Gücü Açık",
+  "powerWhenPluggedIn": "Fişe Takıldığında",
+  "powerSuspendDelay": "Gecikme",
+  "powerSaving": "PowerSaving",
+  "powerScreenBrightness": "Ekran Parlaklığı",
+  "powerAutomaticBrightness": "Otomatik Parlaklık",
+  "powerKeyboardBrightness": "Klavye Parlaklığı",
+  "powerDimScreenWhenInactive": "Etkin Değilken Ekranı Karart",
+  "powerBlankScreen": "Boş Ekran",
+  "powerWifiTitle": "Wi-Fi",
+  "powerWifiDescription": "Güç tasarrufu için Wi - Fi kapatılabilir.",
+  "powerBluetoothTitle": "Bluetooth",
+  "powerBluetoothDescription": "Güç tasarrufu için Bluetooth kapatılabilir.",
+  "powerSuspendHeadline": "Askıya Alma ve Güç Düğmesi",
+  "powerButtonBehavior": "Güç Düğmesi Davranışı",
+  "powerButtonActionNothing": "Hiçbir şey",
+  "powerButtonActionSuspend": "Askıya al",
+  "powerButtonActionHibernate": "Hazırda Bekletme",
+  "powerButtonActionPowerOff": "Güç Kapalı",
+  "displaysPageTitle": "Ekranlar",
+  "mouseAndTouchPadPageTitle": "Fare ve dokunmatik yüzey",
+  "keyboardPageTitle": "Klavye",
+  "keyboardSettingsPageTitle": "Klavye Ayarları",
+  "keyboardShortCutsPageTitle": "Klavye Kısayolları",
+  "printersPageTitle": "Yazıcılar",
+  "removableMediaPageTitle": "Çıkarılabilir Ortam",
+  "color": "Renk",
+  "regionAndLanguagePageTitle": "Bölge ve dil",
+  "regionAndLanguagePageSelectLanguageAction": "Dilinizi seçin",
+  "regionAndLanguagePageManageLanguageAction": "Dilleri yönetme ve yükleme",
+  "regionAndLanguageDialogTitleAfterChange": "Kaydettikten sonra yeniden günlüğe kaydet",
+  "accessibilityPageTitle": "Erişilebilirlik",
+  "usersPageTitle": "Kullanıcılar",
+  "defaultAppsPageTitle": "Varsayılan Uygulamalar",
+  "dateAndTimePageTitle": "Tarih ve saat",
+  "dateAndTimePageAutoDateTime": "Otomatik tarih ve saat",
+  "dateAndTimePageAutoTimezone": "Otomatik saat dilimi",
+  "dateAndTimePageTwentyFour": "24 saat formatı",
+  "dateAndTimePageSecondsInPanel": "Panelde saniyeleri göster",
+  "dateAndTimePageWeekdayInPanel": "Hafta içi günleri panelde göster",
+  "dateAndTimePageWeekNumberInCalendar": "Takvimde hafta numarasını göster",
+  "dateAmdTimePageSelectTimezone": "Bir saat dilimi seçin",
+  "infoPageTitle": "Bilgi",
+  "apply": "Uygula",
+  "displays": "Ekranlar",
+  "nightMode": "Gece Modu",
+  "orientation": "Oryantasyon",
+  "resolution": "Çözünürlük",
+  "refreshRate": "Yenileme Hızı",
+  "scale": "Ölçek",
+  "fractionalScaling": "Kesirli Ölçeklendirme",
+  "fractionalScaling_description": "Güç kullanımını artırabilir, hızı düşürebilir veya ekran netliğini azaltabilir",
+  "landscape": "Manzara",
+  "portraitLeft": "Soldaki portre",
+  "portraitRight": "Sağdaki portre",
+  "flippedLandscape": "Ters çevrilmiş manzara",
+  "scaleFormat": "{factor}x",
+  "@scaleFormat": {
+    "placeholders": {
+      "factor": {}
+    }
+  },
+  "global": "Küresel",
+  "alwaysShowUniversalAccessMenu": "Her Zaman Evrensel Erişim Menüsünü Göster",
+  "hearing": "Duruşma",
+  "visualAlerts": "Görsel Uyarılar",
+  "visualAlertsDescription": "Bir uyarı sesi oluştuğunda görsel bir gösterge kullanın",
+  "flashEntireWindow": "Tüm pencereyi yanıp söner",
+  "flashEntireScreen": "Tüm ekranı yanıp söner",
+  "pointingAndClicking": "İşaretleme ve Tıklama",
+  "mouseKeys": "Fare Tuşları",
+  "locatePointer": "İşaretçiyi Bul",
+  "doubleClickDelay": "Çift Tıklama Gecikmesi",
+  "clickAssist": "Yardımcı'ya tıklayın",
+  "simulatedSecondaryClick": "Simüle İkincil Tıklama",
+  "simulatedSecondaryClickDescription": "Birincil düğmeyi basılı tutarak ikincil bir tıklamayı tetikleyin.",
+  "delay": "Gecikme",
+  "hoverClick": "Vurgulu Tıklama",
+  "hoverClickDescription": "İşaretçi üzerine geldiğinde bir tıklamayı tetikleyin",
+  "motionThreshold": "Hareket eşiği",
+  "seeing": "Görme",
+  "highContrast": "Yüksek Karşıtlık",
+  "largeText": "Büyük Metin",
+  "zoom": "Yakınlaştır",
+  "screenReader": "Ekran Okuyucu",
+  "screenReaderDescription": "Ekran okuyucu, odağı hareket ettirirken görüntülenen metni okur",
+  "soundKeys": "Ses Tuşları",
+  "soundKeysDescription": "Num Lock veya Caps Lock açıldığında veya kapatıldığında bip sesi çıkar",
+  "cursorSize": "İmleç Boyutu",
+  "cursorSizeDescription": "İmleci görmeyi kolaylaştırmak için imleç boyutu yakınlaştırma ile birleştirilebilir",
+  "zoomOptions": "Yakınlaştırma Seçenekleri",
+  "zoomOption_Magnifier": "Büyüteç",
+  "zoomOption_Crosshairs": "Hedef noktası",
+  "zoomOption_ColorEffects": "Renk Efektleri",
+  "magnification": "Büyütme",
+  "magnifierPosition": "Büyüteç Konumu",
+  "followMouseCursor": "Fare imlecini takip et",
+  "screenPart": "Ekran bölümü",
+  "magnifierExtendsOutsideScreen": "Büyüteç ekranın dışına uzanır",
+  "keepMagnifierCursorCentered": "Büyüteç imlecini ortada tut",
+  "magnifierCursorPushesContentsAround": "Büyüteç imleci içeriği iter",
+  "magnifierCursorMovesWithContents": "Büyüteç imleci içerikle birlikte hareket eder",
+  "overlapsMouseCursor": "Fare imleciyle çakışıyor",
+  "thickness": "Kalınlık",
+  "length": "Uzunluk",
+  "selectCrossHairsColor": "Artı işareti rengini seçin",
+  "selectColorShade": "Renk tonunu seçin",
+  "selectedColorsShade": "Seçilen renk ve tonları",
+  "whiteOnBlack": "Siyah üzerine beyaz",
+  "brightness": "Parlaklık",
+  "contrast": "Karşıtlık",
+  "saturation": "Doygunluk",
+  "typing": "Yazma",
+  "screenKeyboard": "Ekran Klavyesi",
+  "repeatKeys": "Tuşları Tekrarla",
+  "repeatKeysDescription": "Tuşa basılı tutulduğunda tuşa basma tekrarlanır",
+  "repeatKeyDelayDescription": "İlk tuş tekrar gecikmesi",
+  "interval": "Aralık",
+  "intervalDelayDescription": "Tekrarlar arasındaki gecikme",
+  "cursorBlinking": "İmleç Yanıp Sönüyor",
+  "cursorBlinkingDescription": "Metin alanlarında imleç yanıp söner",
+  "cursorBlinkTime": "İmleç Yanıp Sönme Süresi",
+  "cursorBlinkTimeDescription": "İmleç yanıp sönme döngüsünün uzunluğu",
+  "typingAssistAccessX": "Yazma Yardımı (AccessX)",
+  "typingAssist": "Yazma Yardımı",
+  "enableByKeyboard": "Klavye ile etkinleştir",
+  "enableByKeyboardDescription": "Erişilebilirlik özelliklerini klavyeyi kullanarak açıp kapatın",
+  "stickyKeys": "Yapışkan Tuşlar",
+  "stickyKeysDescription": "Bir dizi değiştirici tuşu bir tuş kombinasyonu olarak ele alır",
+  "slowKeys": "Yavaş Tuşlar",
+  "slowKeysDescription": "Bir tuşa basıldığı zaman ile kabul edildiği zaman arasında bir gecikme koyar",
+  "bounceKeys": "Sıçrama Tuşları",
+  "bounceKeysDescription": "Hızlı yinelenen tuş basımlarını yok sayar",
+  "stickyKeysTwoKeysOption": "Aynı anda iki tuşa basılırsa devre dışı bırak",
+  "stickyKeysBeepModifierOption": "Bir değiştirici tuşa basıldığında bip sesi",
+  "acceptanceDelay": "Kabul gecikmesi",
+  "stickyKeysBeepKeyOption": "Bir tuşa basıldığında bip sesi",
+  "stickyKeysBeepKeyAcceptedOption": "Bir anahtar kabul edildiğinde bip sesi",
+  "stickyKeysBeepKeyRejectedOption": "Bir anahtar reddedildiğinde bip sesi",
+  "dockPosition": "Yuva Konumu",
+  "dockPositionLeft": "Sol",
+  "dockPositionBottom": "Alt",
+  "dockPositionRight": "Sağ",
+  "dockClickAction": "Tıklama davranışı",
+  "dockClickActionMinimize": "Küçült",
+  "dockClickActionCycleWindows": "Pencereler arasında dolaşın",
+  "dockClickActionFocusOrPreviews": "Pencereye odaklanın veya bir önizleme gösterin",
+  "dockAppearanceHeadline": "Rıhtım görünümü",
+  "dockPanelMode": "Panel modu",
+  "dockPanelModeDescription": "Panel haline gelmek için rıhtımın yüksekliğini uzatır.",
+  "dockDockMode": "Rıhtım modu",
+  "dockDockModeDescription": "Yuvayı ortalanmış, serbest yüzer modda görüntüler.",
+  "dockOptionsHeadline": "Rıhtım seçenekleri",
+  "dockAutoHide": "Dock'u otomatik olarak gizle",
+  "dockAutoHideDescription": "Pencereler dokunduğunda rıhtım gizlenir.",
+  "dockShowTrash": "Çöp Kutusunu Göster",
+  "dockShowTrashDescription": "Rıhtımdaki çöpleri göster",
+  "dockIconGlow": "Aktif Uygulama Parıltısı",
+  "dockIconGlowDescription": "Etkin uygulama simgelerini birincil vurgu renginde renklendirir.",
+  "dockIconSize": "Simge Boyutu",
+  "screenPositionFullScreen": "Tam ekran",
+  "screenPositionTopHalf": "Üst yarı",
+  "screenPositionBottomHalf": "Alt yarı",
+  "screenPositionLeftHalf": "Sol yarım",
+  "screenPositionRightHalf": "Sağ yarı",
+  "cursorSizeDefault": "Varsayılan",
+  "cursorSizeMedium": "Orta",
+  "cursorSizeLarge": "Büyük",
+  "cursorSizeLarger": "Daha büyük",
+  "cursorSizeLargest": "En büyük",
+  "nightLightPageTitle": "Gece lambası",
+  "nightLightPageEnableNightlight": "Gece Lambasını Etkinleştir",
+  "nightLightPageColorTemprature": "Renk Sıcaklığı",
+  "nightLightPageScheduleTitle": "Program",
+  "nightLightPageScheduleSubtitle": "Gece Lambası için bir program belirleyin",
+  "nightLightPageScheduleFrom": "Kimden",
+  "nightLightPageScheduleTo": "Kime"
+}