Option for `docs.ToMan()` to include environment devinitons

currently the man pages only have the arguments documented and just drops the info on configuring it via environment variables.

add an option to also include this info in the man page