$ run0 dmsetup create ioerr --table "0 8 error"
$ chmod 777 /dev/mapper/ioerr
$ ln -sf /dev/mapper/ioerr xx01
$ seq 10 | uu-csplit - 1 # success
$ file xx01
xx01: symbolic link to /dev/mapper/ioerr
$ seq 10 | gnu-csplit - 1
0
csplit: write error for 'xx01': Input/output error
$ file xx01
xx01: cannot open `xx01' (No such file or directory)